Florencia en el Amazonas , opéra (espagnol: «Florencia in the Amazon») en deux actes de Daniel Catán avec un livret espagnol de Marcela Fuentes-Berain et basé sur l'œuvre de l'auteur colombien Gabriel García Márquez. Il a été créé le 25 octobre 1996 au Houston Grand Opera, qui avait co-commandé l'œuvre avec des opéras de Los Angeles, Seattle et Bogotá, en Colombie. C'était le premier opéra de langue espagnole à être commandé par plusieurs grandes maisons d'opéra.
Compositeurs et auteurs-compositeurs qui ont écrit "This Land Is Your Land"? Contexte
Florencia en el Amazonas concerne ce que son compositeur d'origine mexicaine a décrit comme «le voyage vers l'amour transcendant… avec toutes ses subtilités, sa misère et son bonheur glorieux». Il emploie le réalisme magique, une technique narrative caractérisée par l'inclusion concrète d'éléments fantastiques ou mythiques dans une fiction apparemment réaliste. L'opéra est construit autour de personnages sympathiques et généralement crédibles. Catán les peint dans une musique richement variée d'une beauté ravissante, en particulier pour le protagoniste, Florencia.
Parties interprètes et vocales
- Florencia Grimaldi (soprano)
- Álvaro (baryton)
- Rosalba (soprano)
- Capitán (baryton-basse)
- Paula (mezzo-soprano)
- Riolobo (baryton-basse)
- Arcadio (ténor)
Contexte et résumé de l'histoire
Florencia en el Amazonas est situé sur un bateau fluvial voyageant sur l'Amazone au début du XXe siècle.
Acte I
Une foule se rassemble sur le quai alors que le bateau El Dorado se prépare à naviguer sur l'Amazone jusqu'à Manaus, au Brésil. Beaucoup de passagers - bien que voyageant spécifiquement pour entendre la célèbre diva Florencia Grimaldi se produire pour la première fois depuis de nombreuses années au grand opéra Amazonas - ne savent pas qu'elle voyage incognito sur le même bateau. La figure mystique Riolobo présente les voyageurs, parmi lesquels Rosalba - journaliste en train de travailler sur un livre sur le chanteur - et le couple marié Paula et Álvaro, qui espèrent raviver la passion de leur mariage.
Florencia déplore que, alors qu'elle était partie pour poursuivre sa carrière d'opéra en Europe, elle a perdu le contact avec elle-même. Pour elle, c'est un voyage non seulement pour se retrouver, mais aussi pour retrouver son amant perdu depuis longtemps, Cristobál, parti en Amazonie à la recherche de papillons. Pendant ce temps, Rosalba perd ses notes de recherche par-dessus bord. Ils sont récupérés par Arcadio, neveu du capitaine du navire, et les deux sont profondément attirés l'un par l'autre. Contrairement à l'intimité croissante de Rosalba et Arcadio, Paula et Álvaro se disputent. De plus, Florencia apprend du Capitán que Cristobál a disparu sans laisser de trace.
Au cours d'un jeu de cartes, Paula et Álvaro et Rosalba et Arcadio se disputent et flirtent, selon leur inclination. Une tempête intense survient et le navire est en danger. Álvaro, tout en essayant d'aider, est balayé par-dessus bord et, lorsque le Capitán est blessé, il revient à Arcadio de tenter de sauver le navire, ce qu'il accomplit avec un succès limité.
Acte II
Ayant fini par ressentir que la fierté, et non le manque d'affection, était la racine de leurs troubles, Paula pleure la perte d'Álvaro. À cause de sa complainte, Riolobo rend Álvaro à la vie et à Paula.
Parlant avec Florencia de son projet de recherche, Rosalba ne sait pas encore qu'elle s'adresse à la personne même qu'elle recherche. Florencia déclare que les pouvoirs vocaux et dramatiques de la chanteuse étaient le produit de son amour pour Cristobál, et Rosalba réalise enfin avec qui elle a parlé. S'inspirant de l'exemple de Florencia, la journaliste décide de rester avec Arcadio et trouve, à sa grande joie, qu'il lui rend la pareille. Paula et Álvaro ont également redécouvert la joie l'un dans l'autre.
Enfin, l' El Dorado atteint Manaus, seulement pour apprendre que le choléra a frappé la ville. Les passagers n'osent pas débarquer. Alors que la scène de clôture de l'opéra se développe, Florencia se plaint d'abord de la perte de Cristobál puis s'imagine qu'il n'est pas encore trop tard pour elle et son chasseur de papillons. (Le livret laisse le futur de Florencia ambigu, donc la fin est laissée à la discrétion du réalisateur.)
