Encyclopédie

L'interrogatoire des vieillards - Littérature irlandaise -

L'interrogatoire des vieillards , l'Irlandais Agallamh Na Seanórach , également appelé Dialogue des Anciens ou Colloque des Anciens, dans la littérature irlandaise, le conte prééminent du vieux cycle fénien irlandais de contes héroïques. Les «vieillards» sont les poètes fenians Oisín (Ossian) et Caoilte, qui, ayant survécu à la destruction de leurs camarades lors de la bataille de Gabhra, reviennent en Irlande de l'intemporelle Terre de la Jeunesse (Tír na nÓg) pour découvrir qu'ils ont été disparu depuis 300 ans. Ils rencontrent St. Patrick, qui les interroge sur les actes de Finn MacCumhaill (MacCool) et les héros du passé. Oisín rejoint sa mère dans un monticule de fées; Caoilte voyage avec Saint Patrick à travers l'Irlande, racontant les légendes, l'histoire et les mythes associés à chaque endroit qu'ils visitent, tandis que le scribe de Saint Patrick Brogan enregistre les histoires. Ce cadre combine les Dinnsheanchas irlandais traditionnels(«Histoires de lieux») avec légende héroïque et folklore. La joie de saint Patrick pour les contes et son désir de les enregistrer confirment l'attitude sympathique des scribes monastiques envers le passé païen.

L' interrogatoire a probablement été compilé à partir de sources plus anciennes et de la tradition orale par un seul auteur vers 1200. Conservé dans le manuscrit du XVIe siècle Le livre du doyen de Lismore, il est écrit en prose avec des versets qui ont plus tard donné lieu aux ballades ossianiques .

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found