Romance de ʿAntar , contes de chevalerie centrés sur le poète et guerrier du désert arabe ʿAntarah ibn Shaddād, l'un des poètes de la célèbre collection préislamique Al-Muʿallaqāt.
Bien que le roman d'ʿAntar lui-même attribue au philologue du 9ème siècle al-Aṣmaʿī sa paternité, il a été composé de manière anonyme entre le 11ème et le 12ème siècle. Écrit en prose rimée ( saj ʿ ) entrecoupée de 10 000 versets poétiques, il est généralement divisé en 32 livres, chacun laissant la conclusion d'un conte en suspens. La romanceraconte la fabuleuse enfance de ʿAntar, fils d'un roi arabe par une esclave noire, et les aventures qu'il entreprend pour atteindre la main de sa cousine ʿAblah en mariage. Celles-ci le mènent au-delà de l'Arabie et de sa propre période en Irak, en Iran, en Syrie, en Espagne, en Afrique du Nord, en Égypte, à Constantinople, à Rome et au Soudan; ils le mettent en contact avec un empereur byzantin et avec des rois francs, espagnols et romains. Bien que sans enfant par ʿAblah, ʿAntar pères plusieurs enfants, dont deux croisés, Ghadanfar (par la sœur du roi de Rome) et Jufrān (par une princesse franque).
Le roman de ʿAntar a évolué à partir d'une tradition bédouine qui mettait l'accent sur la noblesse de caractère et la chevalerie du désert et dont ʿAntar était la quintessence. Avec l'avènement de l'islam, il a assumé une nouvelle perspective qui a réinterprété Antar comme un précurseur de la nouvelle religion. Une forte main persane dans la paternité postérieure du roman - démontrée par la connaissance détaillée de l'histoire perse et de la vie de cour - montre alors ʿAntar en Iran. La romance a finalement incorporé des éléments européens rencontrés chez les croisés.
Cet article a été récemment révisé et mis à jour par Richard Pallardy, rédacteur en chef de la recherche.
